:20:00
Vücudunun yüzde altmýþý yanmýþ...
bazý kaburgalarý da kýrýk.
:20:03
Hastane güvenliðini arayýn.
:20:04
Bir adam ayarla
Polis gelinceye kadar kapýda beklesin.
:20:05
Tehlikeli mi?
:20:07
Evet.
:20:08
Yap þunu!
:20:09
Hemen yap þu iþi!
:20:13
Joel?
:20:15
-Benim Baer Los Angeles'tayým
:20:16
Bak rýhtýmdan getirdikleri adam Arkosh Kovash.
:20:20
Evet!
Evet Eminim.
:20:22
Hayýr, hayýr berbat durumda.
Ne,
:20:26
Seni duyamýyorum.
:20:28
Kes sesini! Telefondayým!
:20:30
Evet
:20:32
Tamam, hayýr. Olmaz
:20:34
bana macarca bilen birini yolla sadece
:20:37
Evet kendinde,Tayvan'lý bir fahiþe gibi konuþuyor.
:20:39
Hayýr, sadece macarca konuþa...
:20:42
Ne?
:20:48
Lanet olsun.
:20:51
Joel. Evet, Savunmadan Dan Madsor'ý ara...
:20:54
...ve gümrükten Dave Kujan'u bul.
:21:29
Verbal, Ben gümrükten
Ajan kujan
:21:33
Tanýþtýðýma memnun oldum.
:21:35
Gitmeden önce sana birkaç soru sormak istiyor.
:21:37
Ne hakkýnda?
:21:38
Genelde Dean Keaton hakkýnda.
:21:41
Ama New York'taki sorgulamayla
baþlamak istiyorum.
:21:44
Biraz kahve alabilirmiyim?
:21:45
Þimdi Sorgulama hakkýnda konuþalým.
:21:47
ama çok susadým.
:21:49
Çocuk gibi çok su kaybederdim.
:21:51
Bir keresinde idrarým sümük gibi çýkmýþtý.
:21:53
Þaka yapmýyorum
:21:54
O Lanet kahveyi getiririm.
:21:56
Gitmiþken bir tanede Bana al.