:21:29
Verbal, Ben gümrükten
Ajan kujan
:21:33
Tanýþtýðýma memnun oldum.
:21:35
Gitmeden önce sana birkaç soru sormak istiyor.
:21:37
Ne hakkýnda?
:21:38
Genelde Dean Keaton hakkýnda.
:21:41
Ama New York'taki sorgulamayla
baþlamak istiyorum.
:21:44
Biraz kahve alabilirmiyim?
:21:45
Þimdi Sorgulama hakkýnda konuþalým.
:21:47
ama çok susadým.
:21:49
Çocuk gibi çok su kaybederdim.
:21:51
Bir keresinde idrarým sümük gibi çýkmýþtý.
:21:53
Þaka yapmýyorum
:21:54
O Lanet kahveyi getiririm.
:21:56
Gitmiþken bir tanede Bana al.
:22:02
Bu adam çok gergin.
:22:04
Gerginlik adamý öldürür.
:22:06
Bir zamanlar Skokie llinois'de
bir kuartet'de çalýþýyordum.
:22:09
Arkadaþlardan birinin adý
Kip Diskin'di.
:22:11
Þiþman biriydi
Yani bir balina gibiydi.
:22:13
Sabahlarý o kadar gergin olurdu ki...
:22:14
Verbal yardým etmek istediðimizi biliyorsun.
:22:15
:22:17
Elbette. Buna minnettarým...
:22:18
...ve bende size yardým etmek istiyorum.
Ajan kujan
:22:20
polisleri severim.
:22:22
Bende federal ajan olmak isterdim
ama benim çevremde...
:22:24
Verbal bize herþeyi anlatmýyorsun,
:22:26
Birþey bildiðini biliyorum.
:22:28
Savcýya bildiðim herþeyi anlattým.
:22:32
Verbal
:22:33
Keaton'ý sevdiðini biliyorum.
-Onun iyi biri olduðunu sanýyorsun.
:22:37
O iyi biriydi.
:22:38
O kokuþmuþ bir polisti.
:22:40
Evet 15 yýl önceydi. Ama iyi bir hýrsýzdý.
:22:43
Kanuni bir iþ yapmasýna izin vermediniz.
:22:45
Dean Keaton boktan bir herifti.
:22:50
Beni sinirlendirmeye mi çalýþýyorsunuz
Ajan Kujan?
:22:53
Sadece hikayeni dinlemek istiyorum.
:22:55
Hepsi orada.
:22:57
Sigara içebilir miyim?