:22:02
Bu adam çok gergin.
:22:04
Gerginlik adamý öldürür.
:22:06
Bir zamanlar Skokie llinois'de
bir kuartet'de çalýþýyordum.
:22:09
Arkadaþlardan birinin adý
Kip Diskin'di.
:22:11
Þiþman biriydi
Yani bir balina gibiydi.
:22:13
Sabahlarý o kadar gergin olurdu ki...
:22:14
Verbal yardým etmek istediðimizi biliyorsun.
:22:15
:22:17
Elbette. Buna minnettarým...
:22:18
...ve bende size yardým etmek istiyorum.
Ajan kujan
:22:20
polisleri severim.
:22:22
Bende federal ajan olmak isterdim
ama benim çevremde...
:22:24
Verbal bize herþeyi anlatmýyorsun,
:22:26
Birþey bildiðini biliyorum.
:22:28
Savcýya bildiðim herþeyi anlattým.
:22:32
Verbal
:22:33
Keaton'ý sevdiðini biliyorum.
-Onun iyi biri olduðunu sanýyorsun.
:22:37
O iyi biriydi.
:22:38
O kokuþmuþ bir polisti.
:22:40
Evet 15 yýl önceydi. Ama iyi bir hýrsýzdý.
:22:43
Kanuni bir iþ yapmasýna izin vermediniz.
:22:45
Dean Keaton boktan bir herifti.
:22:50
Beni sinirlendirmeye mi çalýþýyorsunuz
Ajan Kujan?
:22:53
Sadece hikayeni dinlemek istiyorum.
:22:55
Hepsi orada.
:22:57
Sigara içebilir miyim?
:23:02
Verdiðin ifadeye göre...
-Ve bir de ateþ lütfen?
:23:08
Verdiðin ifadeye göre Sen önemsiz bir suçlusun.
:23:17
Verdiðin ifadeye göre önemsiz bir suçlusun.
:23:21
Kendi çapýnda.
:23:22
Bunlarý delil olarak kulanamazsýnýz
:23:25
Biliyorum.
:23:26
Çok iyi bir anlaþma yapmýþsýn
tam bir dokunulmazlýk.
:23:29
Evet silahlar yüzünden suçlanýyorum.
:23:32
Sadece zorlu bir altý ay geçirecegim o kadar.
:23:35
Uyuþturucu satýcýsý
Rubby Deemer'i tanýyor musun,Verbal?
:23:38
Jean Paul adýnda birini tanýyor musunuz?
:23:40
Rubby hapiste biliyor musun?
:23:42
Avukatý iyi deðilmiþ.
:23:43
Rubby'yi tanýrým.
Herkes ona saygý duyar
:23:44
Çok iyi dostumdur, beni çok sever.
:23:48
ifadenin gizli olduðunu biliyorum.
:23:49
Rubby'nin içeride adýna iþ yapan bir sürü baðlantýsý var.
:23:52
Ona çok iyilik yapmýþtým.
:23:53
Onun adýný savcýya söylediðini duysa
sence sana ne anlatýr?
:23:57
Orada Rubby ile ilgili bir þey yok.
:23:59
Bunu ona söyleyeceðimden emin ol.