:38:02
A Tizenkét Majom Hadseregérõl?
:38:05
Annak 1996-ban kellett volna lenni.
:38:07
És ezt nevezik egzakt tudománynak.
:38:11
De lehetett volna rosszabb is.
:38:14
Kerülhettél volna az ókori Egyiptomba is.
:38:18
Csss! Jönnek.
:38:22
A Szabadságot az Állatoknak Egyesület a Második sugárúton...
:38:24
a titkos fõhadiszállása
a Tizenkét Majom Hadseregének.
:38:27
Õk fogják megtenni.
:38:31
Nem mondhatok többet. Mennem kell.
:38:34
Boldog karácsonyt!
:38:39
- Nos?
- Tessék?
:38:40
Maga vagy nem maga küldte ezt az üzenetet?
:38:44
Ez egy nagyon gyenge felvétel rekonstrukciója.
:38:48
Szavanként kellett összeraknunk.
:38:52
Most lettünk kész vele.
:38:54
Maga küldte az üzenetet?
:38:58
Nem tudtam telefonálni.
Rossz évbe küldtek. 1990-be.
:39:03
- 1990?
- 1990?
:39:06
- Biztos ebben?
- Mire pazarolta az idejét, Cole?
:39:09
Drogokra? Nõkre?
:39:12
- Kényszerítettek, hogy drogokat szedjek.
- Kényszerítették?
:39:14
Miért tenne ilyet bárki is?
:39:18
Bajban voltam... letartóztattak.
:39:24
De... megtettem amit akartak.
:39:28
Szereztem mintát, egy pókot.
:39:31
De nem volt hova raknom, így lenyeltem.
:39:34
De rossz évbe küldtek, úgyhogy nem számít.
:39:38
Látta ezeket, amikor visszament?
:39:41
Nem uram, nem hiszem.
:39:44
És ezeket az embereket?
Látta valamelyiket ezek közül?
:39:48
Nem. Nem.
:39:50
Ó, várjanak.
:39:54
Õt? Látta ezt az embert?
:39:57
Lehet, hogy... talán az elmegyógyintézetben.