:48:03
egy kirakatban.
:48:05
- Tudok olvasni, emlékszik?
- Aha.
:48:08
Igen. Miért akar Philadelphiába menni?
:48:13
Baltimore-t leellenõriztem.
Itt nincs semmi.
:48:17
Philadelphiában vannak.
Ott vannak, akik megtették.
:48:22
A Tizenkét Majom.
:48:25
- Az rádió?
- Igen.
:48:28
Bekapcsolná?
:48:32
Ez az üzenet csak magának szól.
:48:36
Ki akar szabadulni a taposómalomból?
:48:41
Florida Keys várja magát.
Az óceán hullámai...
:48:44
Sosem láttam az óceánt!
:48:46
Ez egy hirdetés, Mr. Cole.
:48:50
Mi?
:48:52
Egy hirdetés.
Tudja, mi az?
:48:55
Nem személyes üzenet.
:49:01
Mr. Cole.
:49:05
- Azelõtt James-nek hívott.
- Azt jobban kedveli?
:49:09
James, magának nincs is fegyvere.
:49:13
Felhangosítaná, kérem?
Felhangosítaná?
:49:36
Á, imádom a huszadik század zenéjét!
:49:41
Imádom a levegõt!
Szeretem belélegezni!
:49:57
Híreket mondunk.