:01:00
Jöjjön.
:01:14
Ööö... segíthetek?
:01:22
Magnóról megy.
:01:27
A Tizenkét Majom Hadseregét keressük.
:01:33
Sosem hallottunk a Tizenkét Majom Hadseregérõl.
:01:36
- Szóval jobb, ha eltûnnek.
- Csak információra van szükségem.
:01:38
- Nem hallotta? Azt mondtam...
- Ne bántsa!
:01:42
Kérem, én pszichiáter vagyok.
Tegyék, amit mond.
:01:47
Meg van zavarodva.
Veszélyes.
:01:50
Ne mondjanak neki ellent.
:01:52
- Mit akar, pénzt? Csak pár dolcsink van.
- Mondtam, mit akarok.
:01:55
- Üljenek le. Zárja be az ajtót.
- James, ne...
:01:57
Zárja be!
:02:00
- Megmondtam, hogy az a hülye Goines egyszer bajba...
- Pofa be!
:02:03
Goines?
:02:07
Jeffrey Goines?
:02:10
...aztán Jeffreybõl nagy sztár lett,
amikor a média ráharapott...
:02:14
hogy a saját apja ellen fordult,
aki Nobel-díjas virológus.
:02:18
- Biztos látta a tévében.
- Nem nézek tévét.
:02:22
Ez õ?
:02:24
Igen, az õ. Az õ.
:02:26
Mit fog csinálni velünk?
:02:31
Beszéljenek még Jeffreyrõl.
:02:34
Jeffreynek elege lett abból, amit csinálunk.
:02:36
Az ilyen szórólapos, beadványírós dolgokból.
:02:39
Töketlen liberálisoknak nevezett minket.
:02:42
Gerillaakciókat akart, hogy megnevelje a közvéleményt.
:02:47
- Mint ez?
- Igen. Akkor szétengedett száz kígyót a szenátusban.
:02:50
De mi nem akartunk ilyesmit csinálni.
:02:53
- Ez visszafelé sül el, megmondtuk neki.
- Szóval õ és még tizenegy srác
:02:56
kiváltak és megalakították
ezt a földalatti hadsereget.