:02:00
- Megmondtam, hogy az a hülye Goines egyszer bajba...
- Pofa be!
:02:03
Goines?
:02:07
Jeffrey Goines?
:02:10
...aztán Jeffreybõl nagy sztár lett,
amikor a média ráharapott...
:02:14
hogy a saját apja ellen fordult,
aki Nobel-díjas virológus.
:02:18
- Biztos látta a tévében.
- Nem nézek tévét.
:02:22
Ez õ?
:02:24
Igen, az õ. Az õ.
:02:26
Mit fog csinálni velünk?
:02:31
Beszéljenek még Jeffreyrõl.
:02:34
Jeffreynek elege lett abból, amit csinálunk.
:02:36
Az ilyen szórólapos, beadványírós dolgokból.
:02:39
Töketlen liberálisoknak nevezett minket.
:02:42
Gerillaakciókat akart, hogy megnevelje a közvéleményt.
:02:47
- Mint ez?
- Igen. Akkor szétengedett száz kígyót a szenátusban.
:02:50
De mi nem akartunk ilyesmit csinálni.
:02:53
- Ez visszafelé sül el, megmondtuk neki.
- Szóval õ és még tizenegy srác
:02:56
kiváltak és megalakították
ezt a földalatti hadsereget.
:03:01
A Tizenkét Majom hadseregét. Látja?
:03:07
Embervadászatokat terveztek.
:03:09
Kábítófegyvereket és hálót vettek,
:03:11
hogy a Wall streeten ügyvédeket és bankárokat fogjanak.
:03:14
De persze nem tették meg. Nem tettek semmi ilyesmit.
:03:16
Aztán Mr.Nagyágyú ismét cserbenhagyta a barátait.
:03:20
Ez mit jelent?
:03:22
Sajtótájékoztatót tartott és kijelentette...
:03:25
hogy rájött, hogy az apja állatkísérletei szükségesek...
:03:28
és az emberiség javát szolgálják.
:03:31
És hogy innentõl kezdve õ, Jeffrey Goines,
személyesen fogja felügyelni a laborban...
:03:36
hogy az állatok ne szenvedjenek.
:03:44
Ez mi?
:03:54
Az ilyen emberek nem elérhetõek, oké?
Nem lehet csak úgy rájuk törni.
:03:57
- A világ nem így mûködik.
- Hallgasson és vezesse a kocsit. Tudom, mit csinálok.