:16:00
mindig azt próbálják elmagyarázni nekünk...
:16:03
hogy ezek a gazemberek milyen kedvesek voltak?
:16:06
Normális emberi reakció ilyen helyzetben.
:16:12
Õ egy beteg ember, értik?
:16:14
Azt hiszi, a jövõbõl jött. Egy álomvilágban él...
:16:18
és ez a világ összeomlani készül.
:16:21
Segítségre van szüksége.
:16:27
Oké.
:16:29
Kimerülten, de sértetlenül
harminc órás elrablását követõen,
:16:34
Dr. Railly ma reggel visszatért Baltimore-ba.
:16:38
A pszichiáternõ visszavonult otthonába.
:16:42
Ezalatt a rendõrség tisztázta azt az eseménysorozatot...
:16:46
amely a James Cole nevû elmebeteg szökésével kezdõdött.
:16:49
- Ne haragudj.
- Nem, semmi baj. Csak... túl feszült vagyok.
:16:52
Nem tudok aludni.
:16:54
- Bevetted a nyugtatót?
- Utálom az ilyesmit. Zavart leszek tõle.
:17:02
A baltimore-i nõ elrablása mellett James Cole-t...
:17:04
vádolják Rodney Wiggins brutális megölésével is,
:17:08
aki az Ardmore-i fegyházból szabadult.
:17:10
A holttestét egy elhagyatott színházban találták meg...
:17:12
nem messze attól a helytõl, ahol
Cole három állatvédõ aktivistát hagyott megkötözve...
:17:16
Második sugárúti irodájukban.
:17:18
Tényleg azt hiszik, hogy itt fog felbukkanni? Ugyan.
:17:22
Fresnoban, Californiában, ahol az érdeklõdõk egymást tapossák...
:17:26
Meghalt az a kisfiú, ugye?
:17:28
Nem, jól van. Csak csínytevés volt, amit a barátaival eszeltek ki..
:17:31
Ricky Neuman megmentésére tett drámai erõfeszítések...
:17:34
hirtelen megszakadtak, amikor a fiú barátai bevallották,
hogy csak csínytevésrõl van szó...
:17:39
és valójában az eltûnt gyerek egy közeli csûrben bújt el.