:32:02
Világos?
:32:06
Ha ettõl áll föl, Jack.
:32:17
Tommy, Charlie vagyok a Globe-ból.
:32:20
Tudsz róla, hogy Wallace-nak új csaja van?
:32:23
Kezdõnek tûnik.
Kicsit fura, fantáziahercegnõ.
:32:27
Oké, ott álltál, a holdat nézted.
:32:31
Pancsoltál a vízben, és aztán?
:32:35
Azt hiszem, újra a börtönben voltam.
:32:38
Csak úgy egyszerûen?
:32:40
Nem, nem hiszem.
:32:42
Azt mondtad, az egészet csak kitaláltam.
:32:45
Eltûntél.
:32:48
Az egyik percben ott voltál, a következõben már nem.
:32:52
Átfutottál az erdõn, vagy...
:32:54
Nem tudom. Nem emlékszem.
:32:59
A fiú a kútban.
Honnan tudtad, hogy csak csíny?
:33:03
Nem tudom. Az volt?
:33:07
Azt mondtad a csûrben bújt el!
:33:09
Talán a tévében láttam egy mûsort kiskoromban,
:33:12
ahol egy fiú...
:33:13
Nem a tévében volt! Megtörtént!
:33:15
Talán a fiú is látta azt a mûsort, amit én,
:33:18
és leutánozta.
:33:21
Nézd, igazad volt.
Elmebeteg vagyok.
:33:24
Az egész dolgot csak kitaláltam.
:33:26
- Ó.
- Tudom, hogy nem valódiak.
:33:29
De becsaptam õket. Én...
:33:31
Azt csinálják, amit én akarok.
:33:34
- És visszajöttem, hogy meggyógyuljak.
- Á!
:33:36
- Itt maradok.
- Ez mit jelent számodra?
:33:48
- Azt hiszem, álmodtam errõl.
:33:53
Egy elsõ világháborús lövedék volt a lábadban, James.
Hogy került oda?
:33:57
Nem tudom. Te mondtad, hogy téveszméim vannak.
:33:59
- Létrehoztam egy világot. Azt mondtad, meg tudod magyarázni.
- Nem tudom!