:53:02
- Elnézést.
- Semmi gond.
:53:10
A 784-es járat San Francisco-ba
várja a beszállókat a 38-as kapunál.
:53:15
A 784-es járat San Francisco-ba
várja a beszállókat...
:53:19
Istenem!
:53:21
Parancsom van. Ha nem teszed meg,
nekem kell lelõni a nõt.
:53:25
- Mi?
- Érted? Azt mondták, "Ha Cole nem engedelmeskedik..."
:53:28
- Kitöröm a rohadt...
Hallod?
:53:32
Önkéntesek a 37-es kapunál.
:53:37
Érted már?
Nem volt választásom.
:53:39
Ez a parancs, ember.
Fogd már. Fogd!
:53:46
Ez már nem is a vírusról szól, igaz?
:53:51
Hanem a parancsokról.
Hogy tedd, amit mondtak.
:53:55
Hé, ember. Kegyelmet kaptál.
Mit akarsz még?
:53:58
- Kit kéne lelõnöm? Kit kéne lelõnöm?
- James! James!
:54:03
Dr. Goines asszisztense.
Itt van a repülõtéren. Azt hiszem, benne van.
:54:07
A következõ járat San Franciscóba
a 38-as kapunál indul.
:54:09
Ha oda megy, õ az.
:54:11
...kérem fáradjanak a 13-as kapuhoz.
:54:21
Mr. Holtz, megnézné ezt, kérem?
:54:25
Elnézést, uram.
Megengedi...
:54:27
hogy átvizsgáljam a táskáját?
- Én?
:54:30
Erre nincs idõnk.
:54:32
Elnézést.
:54:38
Biológiai minták.
:54:41
- Itt vannak a papírok.
- Igen.
:54:44
Meg kell kérnem önt,
hogy nyissa ki, uram.
:54:48
Nyissam ki?
:54:50
Igen, persze.
:54:52
Miért ne?
Nézze.
:54:54
Nézzük meg a repülõket.
Gyertek.
:54:56
- Elnézést.
- Hölgyem, álljon be a sorba.