:49:01
Panie Cole.
:49:04
- Nazywałaś mnie James.
- Tak byś wolał?
:49:08
James, nie masz naprawdę broni...
:49:12
Możesz zrobić głośniej?
:49:16
Znalazłem coś świetnego
:49:20
Na Wzgórzu Blueberry
:49:30
Kiedy cię odkryłem
:49:35
Uwielbiam muzykę 20 wieku.
:49:40
Uwielbiam to powietrze.
Uwielbiam nim oddychać!
:49:56
"Filadelfia - Chester"
Przerwa na wiadomości z WXBX.
:49:59
Wiadomości bieżące.
Donosi Roger Pratt.
:50:01
Najnowsze wiadomości podają, że załogi
ratunkowe są na polu kukurydzy...
:50:05
gdzie koledzy dziewięcioletniego
Ricky Neumana mówią...
:50:07
że zniknął na ich oczach.
:50:09
Młody Neuman prawdopodobnie wpadł
do opuszczonego szybu...
:50:12
i tkwi w wąskim
50-metrowym korytarzu.
:50:14
Przypuszczalnie żywy i ciężko zraniony,
koledzy słyszeli jego odległy płacz.
:50:19
- Nigdy nie podnoś fałszywego alarmu.
- Co?
:50:22
Ojciec tak do mnie powiedział.
"Nie podnoś fałszywego alarmu."
:50:25
Później ci ludzie nie uwierzą,
kiedy coś się naprawdę wydarzy.
:50:29
Kiedy co się
naprawdę wydarzy, James?
:50:33
Coś złego.
:50:35
Możemy posłuchać jeszcze muzyki?
Nie chcę tego słuchać.
:50:37
Możemy posłuchać jeszcze muzyki?
:50:41
- Widzę zielone drzewa
- To jest dobre. To dobre.
:50:48
Widziałem jak kwitły
:50:51
Dla ciebie i dla mnie
:50:53
I myślę sobie tak
:50:58
Co za piękny świat