Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:02
Imam sporoèilo za njih.
:25:08
Ne!
:25:41
Ne bo šlo.
Ne moreš jih odpreti.

:25:44
Misliš, da boš lahko umaknil rešetke,
a jih ne moreš. Zavarjene so.

:25:49
Vidiš? Rekel sem ti.
Vsa vrata so prav tako zaklenjena.

:25:53
Oni varujejo zunanje ljudi od nas..
:25:56
..èeprav so ljudje zunaj
prav tako nori, kot mi.

:26:19
Ali veš kaj "nor" pomeni?
Pomeni, da veèina vlada. Da.

:26:23
Vzemi viruse za primer.
:26:25
Viruse?
:26:28
V 18.stoletju jih ni bilo.
Nula. Niè.

:26:32
Nihèe si ni mogel tega zamisliti!
Nobena razumna oseba ne.

:26:34
Na enkrat pride ta doktor.
:26:39
Semmelweis !
:26:42
Semmelweis.
:26:44
Semmelweis nenadoma pride in poskuša,
da preprièa ljudi, druge zdravnike v glavnem,

:26:48
da obstajajo ti mali, nevidni,
imenovani "virusi",

:26:51
ki vstopijo v tvoje telo in ti zboliš.
:26:53
Poskuša preprièati zdravnike,
da si umivajo roke.

:26:56
Kaj je potem ta tip?
Nor?

:26:58
Mali, nevidni "kako jih klièete"?
Virusi? Kako?


predogled.
naslednjo.