Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:31:01
Imate
klešèe za kljuèavnico.

1:31:04
Ducat.
V kombiju.

1:31:06
Imaš naèrt varnostnega sistema?
Toèno tu!

1:31:10
Zapisano v spominu.
Hej. Hej.

1:31:11
Veste kaj ona poène zunaj?
Kaj pravi?

1:31:14
Ne vem. Ne vidim.
1:31:16
Pozabimo na mojega psihiatra
in se skoncentrirajmo na naèrt.

1:31:21
Tvojega psihiatra?
1:31:23
A si pravkar rekel,
tvojega psihiatra? Bivši moj.

1:31:28
Ta ženska je tvoj psihiater...
1:31:29
in sedaj piše grafite po zidu?
1:31:44
Kathryn !
1:31:47
James? James!
1:31:54
James. Kaj? Kaj?
Policaj je tamle.

1:31:56
Delaj se, da me ne poznaš.
Ne, hoèem se predati.

1:31:59
Kje so?
James! Dol!

1:32:02
Dej no. Ne, ne, je OK.
Nisem veè nor.

1:32:05
Pravzaprav sem. Duševno razdvojen.
Sedaj to vem.

1:32:09
Želim, da mi pomagaš.
Hoèem se pozdraviti.

1:32:16
Beživa od tu.
1:32:18
Odhajata! Odhajata!
1:32:31
Tole sem že nekje videl.
Ne James, nisi.

1:32:35
OBSTAJA VIRUS?
ALI JE TO RAZLOG SMRTI 5 MILJARD LJUDI?

1:32:39
Z njo je ugrabitelj.
In še nekdo, pa ne vidim.

1:32:42
Ni važno,
verjetno je še en ugrabitelj..

1:32:45
..Jeffrey-ovega psihiatra.
1:32:47
Oprosti, bivšega.
1:32:50
Naš vodja je norec,
1:32:54
ki je psihiatru vse
šèvekal on našem planu.

1:32:59
Le kaj je napisala po zidu?

predogled.
naslednjo.