:48:00
Ouve, vim cá por ter uma pista
quanto aos dois corpos anónimos.
:48:05
- Adivinha lá?
- O quê?
:48:09
Trabalhavam para o Kitty Caprisi.
:48:12
- O mafioso?
- Em cheio.
:48:15
Vem aí chuva.
Queres ir para o carro?
:48:32
Olhem para cima, todos. Aleluia!
:48:42
Põe-te na rua, pedaço de merda!
:48:44
- Não tens tomates para isto, Guido.
- Já entendi, Bear.
:48:48
Mas daria um bom assaltante.
Sou do melhor que há.
:48:52
- Belo pedaço de chicha.
- Beijas a tua mãe com essa boca?
:48:56
Não sabia que estava acompanhada,
peço perdão.
:48:58
- Perdão pelo incómodo.
- Desanda daqui, meu.
:49:02
Andrew, fazes-me um favor?
:49:04
- Põe-te na porra da alheta.
- Já estou a ir, está bem?
:49:07
Bravo! Deviam dar-te um Óscar
por essa actuação. És o maior, meu.
:49:13
Num minuto és tu,
e depois, pimba! És padre da IURD!
:49:16
- É como roubar doces a meninos.
- Podes ensinar-me?
:49:19
Só um vampiro-mestre
se pode transformar num humano,
:49:23
sobretudo para absorver
os pensamentos - que mentes porcas.
:49:30
Patrão? Uma ideia. Transforma-te
no parceiro dela, vai confundi-la.
:49:35
Primeiro, é preciso que tenham
uma porta aberta ao mal.
:49:38
Ainda não descobri nenhuma
neste tal Justice.
:49:41
Francamente, já me está a chatear.
:49:44
A mim também.
Restaurante italiano.
:49:47
Perfeito.
Ao convidar uma mulher para jantar,
:49:50
temos de saber
o sítio indicado aonde levá-la.
:49:53
- Ela está lá dentro com o bófia!
- E é um ver se te avias.
:49:59
É disso que eu falo!
Vamos a aquecer a coisa!