:34:01
Добре. И аз си искам
моите неща обратно.
:34:04
Кои неща?
- Носът ти.
:34:07
Не можеш да ми вземеш носа.
- Аз платих операцията.
:34:09
Развийте глупавата гайка на капака!
:34:10
Добре, а това тук.
Ти плати и за тях.
:34:11
Мамка му.
:34:13
Задръж ги!
Аз съм променен човек, Ашли.
:34:19
Хайде, омъжи се за нея,
ти мръсно копеле е един тестис.
:34:26
Извинете?
Тук ли живеете?
:34:28
Майко мила, Питър!
:34:29
Тук ли живея?
Аз притежавам това място.
:34:31
Добре, че си сгоден за другата.
:34:33
Да!
- Постъпил си правилно, приятел.
:34:33
Чудесно.
:34:36
Тогава познавате
жената, която живее в ап. 201.
:34:39
Луси, те го преместиха.
- Преместиха ли го?
:34:39
Дали я познавам?
Аз излизам с нея.
:34:41
Ела с мен.
- Къде? - Долу.
:34:43
Луси.
- Какво?
:34:48
Луси.
- Здравей, Питър.
:34:49
Здравей.
- Изглеждаш наистина добре.
:34:51
И се чувствам наистина добре!
:34:53
Знаеш ли, щом се изправиш пред
смъртта, си правиш преоценка.
:34:56
Замислих се за живота си
и той не ми хареса.
:34:59
Човек със запазени билети за баскетбол,
:35:02
изгодни инвестиции,
:35:05
апартамент на Сен Оноре...
:35:08
Къде е това?
- В Париж.
:35:10
Но нямам на кого,
да се доверя.
:35:13
жена, която
да ми роди син...
:35:15
Ти беше до мен, когато имах
най-голяма нужда от някой.
:35:18
Даде ми втори шанс.
:35:21
Беше ми нужна кома, за да се събудя.
:35:22
Много е чисто тук.
:35:23
Моето семейство те обича.
Аз също мога да те обикна.
:35:26
Котенце!
:35:28
Луси Еленор Модерац,
ще се омъжиш ли за мен?
:35:31
Богато котенце?
:35:35
Ела тук, нося ти храна.
:35:35
Уанда? Добре ли си?
:35:38
Коте.
:35:40
Косата ти тази вечер
ми се изглежда много бухнала.
:35:43
Благодаря ти.
- Хубав парфюм.
:35:44
Коте.
:35:46
Да, казва се "Парижанин".
- Френски е.
:35:48
Храна.
:35:49
Да вървим?
:35:50
Хей, при Луси ли отиваш?
:35:52
Да.
:35:52
Коте.
:35:54
Тя е най-готиното пиленце,
което съм виждал в тази сграда.
:35:55
Ела тук.
:35:56
Ей!
:35:57
Ела тук, сладурче.
:35:58
Но ти си най-готиното
пиленце на третия етаж.