:39:03
Es perfecto.
:39:04
Gino Marzzone viene a tu casa
esta noche. Algo importante.
:39:07
César querrá hacerlo bien.
No quiere quedar como un idiota.
:39:10
- ?Ya estuvo en tu casa Gino?
- Dos veces.
:39:13
- ?Qué pasó?
- César estaba muy nervioso.
:39:16
No dejaba de limpiar
el departamento.
:39:18
La primera vez, eligió
el vestido que me iba a poner.
:39:21
?Alguna vez Johnnie
te trató de seducir?
:39:23
Siempre trata de seducirme.
A cualquier mujer en tacones.
:39:26
- ?César lo vio?
- Lo hace delante suyo.
:39:30
Esto se está poniendo mejor. Sigue.
:39:33
Gino no habla muy bien inglés
o al menos, así actúa.
:39:37
Por lo general,
va derecho al grano.
:39:39
Ambas veces,
hablaron sólo cinco minutos.
:39:42
Tomaron un trago y se fueron.
:39:44
- ?Qué tomó Gino?
- Whisky.
:39:46
''Glenlivet''. Me acuerdo porque César
armó un escándalo por eso.
:39:53
Está bien.
:40:01
Tengo una idea
para que esto funcione.
:40:05
Regresa y prepárate.
Toma tu tiempo. Que parezca real.
:40:08
?A qué hora dijiste
que estarían allí?
:40:11
El avión llega a las siete.
Yo diría que a las ocho.
:40:16
Está bien.
:40:17
En algún momento,
César dejará de trabajar.
:40:20
Supongo que a las seis,
para tener tiempo para prepararse.
:40:24
Cuando haya terminado,
tú le pones un trago en la mano.
:40:28
Es increíble lo que hizo
este tipo Shelly.
:40:31
Te diré una cosa:
Shelly es un listo de primera.
:40:34
Mejor dicho,
era un listo de primera.
:40:38
Pobre muchachito.
Tiene que trabajar tanto.
:40:46
Haz que descanse, que se relaje.
:40:50
Te ves tan bien que podría comerte.
:40:53
?Dónde estarás tú?
:40:55
Esperando en el departamento
de al lado.
:40:57
- ?Esperando qué?
- La ducha.