1:21:00
Che cosa vuoi?
1:21:06
Ecco i dati necessari per il regolatore.
1:21:08
Le frequenze le puoi ricavare
dal computer.
1:21:11
Adesso lasciaci andare.
1:21:12
Io lo faccio funzionare.
Tu ci ridai le nostre vite.
1:21:16
Era questo il patto, no?
1:21:21
Già.
1:21:23
Già, questo era il patto.
1:21:25
Temo, mio caro giovane, che la tua
posizione non sia negoziabile.
1:21:29
Capisco.
1:21:37
Lasciate che vi racconti
come ho avuto l'ispirazione.
1:21:40
- Ho fatto un sogno...
- No!
1:21:42
Un momento.
1:21:43
Continuo dopo.
1:21:51
Che succede?
1:22:02
Cos'hai fatto?
1:22:04
Ho detto all'FBI
che sono pronto ad arrendermi.
1:22:07
Oh, e... penso che il vostro esperimento
stia procedendo per conto suo.
1:22:20
Controlla gli interruttori.
1:22:22
Tornate tutti ai vostri posti!
1:22:30
Cosa diavolo succede, Doyle?
1:22:32
È cominciato da un paio di minuti...
centinaia di pagine.
1:22:35
Disegni tecnici, dettagli
degli esperimenti, bilanci,
1:22:38
specifiche del personale, verbali,
quasi tutto col marchio top secret.
1:22:42
- Da dove arriva?
- C-Systems.
1:22:44
Pare che abbiano scaricato tutto
il loro sistema nel nostro computer.
1:22:48
C'è una speciale lettera d'amore per te.
1:22:50
Cristo, Kasalivich.
1:22:52
È in un bunker a Leesburg
coi suoi amici fabbricanti di bombe
1:22:56
e vuole che lo arrestiamo.
1:22:57
- La Rete Radicale del Lago di Ginevra?
- Ti sembra uno scherzo?