:30:00
Развлекателната индустрия
беше изтрита от картата на Ел Ей,
:30:02
но блясъкът на Холивуд не е мъртъв.
:30:05
Разгледайте къде живеят звездите...
:30:07
Снейк, това ще ти свърши работа.
Повярвай ми.
:30:09
Давам ти я за 50 бона.
Това е много изгодна цена.
:30:13
Справочникът на Еди...
:30:15
Нещастник.
:30:42
Скрий се. Ще те видят.
:30:44
Това е едва втората смяна.
Само да мръднеш и ще ни усетят.
:30:47
Ако ще вдигаш шум,
намери си друг храст.
:30:51
Ти вдигаш шум.
:31:05
По дяволите!
:31:11
КРАЙ
:31:12
Устройството за проследяване
на Плискен се изключи.
:31:14
Изключи се?
:31:15
Точно така. Не можем да го следим -
сигурно е сложил палтото си.
:31:18
- Какво ще правим сега?
- Ще стоим и ще чакаме.
:31:20
Да чакаме? Докога?
Сигурно вече е мъртъв.
:31:23
Не прибързвайте, господин
Президент. Имайте търпение.
:31:48
Казах ти да не се показваш.
Виж какво стана.
:31:51
Не мога да повярвам.
:31:53
Да не си Снейк Плискен?
:31:56
Много си приличате...донякъде.