:47:00
U redu, kako ti kae.
:47:02
lako sam te htio odvesti do
Cuervo Jonesove kuæe.
:47:06
- Gdje je?
- Evo, tamo.
:47:17
Lijepo, ha? Cuervov auto.
Ponekad mi dopusti da vozim.
:47:21
Ne brini, upravo su te pogodili
s pitoljem igraèkom.
:47:25
Osjeæa to?
:47:27
Èisti meskalin.
100 postotno zaèepljenje arterija.
:47:29
Kad ti se smrt priblii na jedan
centimetar, to znaèi ivot.
:47:34
Ja sam zapravo Cuervov zastupnik,
a elio bih zastupati i tebe.
:47:38
Mogli bi neto smisliti,
to bi pomoglo tvojoj karijeri.
:47:41
Zadnje dvije godine,
potpuno si nestao sa scene...
:47:47
Dokuèio sam zato su ga
murjaci poslali.
:47:49
Plissken èini drugu spasilaèku ekipu.
Traga za crnom kutijom i djevojkom.
:47:54
Samo traim nagradu za nalaenje.
Moda Wisconsin. Ne znam.
:47:59
- Gotovo smo spremni, Cuervo.
- Dobro.
:48:04
Èuo sam za to
kad sam radio za NASU.
:48:10
Obièni daljinski upravljaè.
Svi ga imaju.
:48:15
Ovdje je pokretaè.
:48:17
Disk s instrukcijama vee te
izravno na Demoklov maè
:48:22
sustav modernog
obrambenog naoruanja.
:48:27
Vidite ovo?
:48:29
Prsten satelita
koji krui oko Zemlje.
:48:32
Na svakom satelitu je prikljuèena
mega-neutronska bomba.
:48:36
Kod detonacije, svaki satelit
:48:39
oslobadja intenzivan
electromagnetski impuls,
:48:41
koji ne unitava iva biæa.
:48:44
Ali onemoguæava svaki poznati izvor
energije. Sve elektriène naprave,
:48:49
automobile, zrakoplove, tostere,
:48:54
Ali ovo... pretvara se u
napravu za nianjenje
:48:59
i daje korisniku
nevjerojatnu preciznost.