:30:06
Scuza-ma.
:30:08
Ce-i ?
:30:10
Unde ne duceti ?
:30:13
- Mexic.
- Ce e in Mexic ?
:30:17
Mexicani.
:30:20
- Richie ?
- Da ?
:30:24
Pune-ti proteza.
:30:41
- Imi scrisnesc dintii.
- Femeie fatala...
:30:45
- Cum ii cheama ?
- Scott si Kate.
:30:48
Scott si Kate. Ea cine e ?
:30:54
- Sotia mea.
- Si unde-i scumpa doamna ?
:30:59
In ceruri.
:31:01
Moarta ?
:31:03
- Da, moarta.
- Cum a murit ?
:31:07
Accident de masina.
:31:11
Haide, Jacob, intra in detalii.
Cum a murit ?
:31:13
A ucis-o vreun betiv imputit ?
:31:17
Nu. Era o noapte ploioasa.
:31:21
Frinele nu tineau prea bine.
:31:24
A trebuit sa opreasca brusc.
:31:27
Si a patinat pe sosea.
S-a rasturnat. A murit.
:31:31
- A murit pe loc ?
- Nu chiar.
:31:35
A ramas blocata in masina circa...
:31:38
...sase ore pina sa se duca.
:31:41
Mda. Mina asta a lui Dumnezeu le face
si le tot desface, nu-i asa ?
:31:47
Da, asa e.
:31:50
E pe bune ?
:31:52
Da.
:31:54
Am mai vazut asa ceva.
Si-un prieten de-al meu a fost hirotonisit...
:31:57
... preot in religia lui.
:31:59
O misculatie de-a IRA.