1:16:01
Hvis du ikke var så alvorlig,
ville dette vært skrekkelig komisk.
1:16:06
Jeg sjekker lysene,
så holder jeg talen.
1:16:08
Er alle klare?
1:16:10
Flostre er kanskje smart,-
1:16:12
-den største filosof
siden Aristoteles.
1:16:15
Men han er også mann.
Han er mer mann enn filosof.
1:16:18
Er hans interesse for meg
annet enn intellektuell?
1:16:21
Han er like interessert
i intellektet ditt som jeg er.
1:16:25
Mine damer og herrer fra pressen,
mine venner.
1:16:28
Jeg har bedt dere hit for å møte
kvinnen kåret til å representere-
1:16:32
-det mest kresne bladet
i verden, Quality.
1:16:36
La oss glemme det
og få dette unnagjort.
1:16:38
Glemme det?
1:16:40
Angrip Flostre,
og du angriper alt jeg tror på.
1:16:43
Vi er heldige
som har funnet ut dette nå.
1:16:46
Jeg vet dere ikke vil bli skuffet.
1:16:48
Hun er sjelden...
Utvalgt blant hundrevis-
1:16:51
-for sitt utseende,
sin ynde, verdighet...
1:16:55
Og uendelige sjarm.
1:16:58
Vi vil aldri
kunne forene våre ulikheter.
1:17:00
De er for elementære.
1:17:02
Dette er ikke tiden for
å diskutere ulikheter.
1:17:05
La oss komme i gang.
1:17:07
Og privatlivet vårt betyr ingenting?
1:17:10
-Vær så snill og sett deg.
-La meg være!
1:17:18
La meg presentere Quality-kvinnen!
1:17:52
Hva står det i den?
1:17:54
Det står det samme i alle.
Alle i Paris ler.
1:17:58
-Ikke jeg.
-Alt dette er din feil.