:27:00
Imava delo,
preden se pridruis profesionalcem.
:27:03
Pozabi.
Vse se bom nauèil sproti.
:27:06
Ne bodi norec! Ljudje bi ubijali,
da bi lahko udarili tako dolgo ogo kot ti.
:27:10
Ima prednost
pred ostalimi golfisti.
:27:13
Z razvojem ostalega dela
igre...
:27:15
...bi bil nepremagljiv.
:27:17
Ima prav,
vendar potrebujem denar.
:27:19
Ne bodi cepec. Daj mi 6 mesecev.
Vadil bom s teboj vsak dan.
:27:25
Ne, moram iti. Hvaleen sem
ti. Zaeli mi sreèo.
:27:33
Veliko sreèe, èlovek.
Veliko sreèe.
:27:36
Marty, utihni
pa ti bom povedal.
:27:39
Cena je $200 za preito odejo.
:27:41
Dobro, to je roèno
izdelana, kvalitetna roba.
:27:44
Do kdaj jih potrebuje?
Dobro.
:27:47
Lepo je poslovati z teboj.
:27:49
Dobro, vsi skupaj. Prisluhnite.
Obvestilo.
:27:53
Dobre novice--
Ure spretnosti so podaljane na 4 ure.
:27:56
Bolijo me prsti.
:27:58
Kako?
:28:00
Bolijo me prsti.
:28:03
Kmalu te bo bolel hrbet,
zato ker si pravkar dobila pokrajinsko delo.
:28:08
e koga bolijo prsti?
:28:11
Se mi je zdelo, da ne.
:28:14
Zakaj me primorate, da se
obnaam tako, huh?
:28:17
G. Gilmore! Toidi
je na desno, draga.
:28:21
- Kako je babica?
- Super. Èas roènih spretnosti je.
:28:24
Babica je pravi preivovalec.
:28:26
To pa je strana trofeja.
:28:28
Happy, zelo sem vesela,
da te vidim.
:28:31
Tudi jaz sem vesel, da te vidim.
:28:33
Ves èas mislim nate.
:28:35
Izgleda, da vsi
tukaj uivajo.
:28:43
Dobre novice--
Zmagal sem na profesionalnem golfarskem turnirju.
:28:46
Èudovito.
:28:47
Ve kaj je e èudovito?
:28:50
Èe premagam ostale tekmovalce...
bova dobila hio nazaj.
:28:54
Oh, hvala Bogu. Ne prenesem iveti
tukaj niti minute veè. Mislil sem, da ti je veè tukaj?