Independence Day
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:36:03
Øíkám ti to. Já dávám pøednost
pøístupu jednokolennímu...

:36:07
protože tak mᚠzadnici
pøímo pøed rty...

:36:11
- Co je to?
- Nic.

:36:13
Co je to?
:36:15
- Jasmína má slabost pro delfíny.
- Steve, to je snubní prstýnek.

:36:25
Neøíkal jsi snad, že to ukonèíš?
:36:29
To je...
:36:32
Víš, já mám Jasmínu opravdicky rád.
:36:34
Èlovìèe, to snad víš, ne?
:36:49
To se mùže stát jen v Kalifornii.
Zde je naše zvláštní zpravodajství.

:36:54
Stovky pøíznivcù UFO se shromažïují
na støechách v Los Angeles,

:36:59
aby pøíchozí uvítali.
:37:01
Ježíši! Doufám, že nám vrátí Elvise!
:37:03
Jenom jsem si pøišla pro výplatu
a oni mì ukecali k práci.

:37:07
Já jsem snad nebyla pøi smyslech.
:37:09
Jsme na veèírku století!
:37:11
Každý je pozvaný, zvláštì „víte kdo".
:37:14
- To je paráda!
- Prosím tì!

:37:17
Koukejte! Namalovala jsem to,
než jsem šla do práce.

:37:19
VÍTEJTE! BUÏTE TU JAKO DOMA
:37:21
Jdeme se na to podívat!
:37:24
Ty se snad k tìm idiotùm nepøidáš?
:37:26
Jdu tam hned, co tady skonèím.
:37:29
- Chceš jít taky?
- Tiffany, poslouchej mì.

:37:33
Mám z toho všeho moc špatný pocit.
Radìji tam nechoï.

:37:36
Špatný pocit, jako když
jsem jela do Las Vegas?

:37:39
A mìla jsem pravdu. Tu práci
jsi nedostala, peníze jsi prohrála.

:37:43
To jo, ale zas jsem nebyla
v Los Angeles pøi zemìtøesení.

:37:47
Tiff, já fakt nechci, abys tam šla.
:37:50
Slib mi, že tam nepùjdeš.
:37:52
Tak co, holka! Slib mi to.
:37:55
Slibuju.
:37:58
Fajn.

náhled.
hledat.