:40:00
Ako ode, otputena si.
:40:01
Bilo je lijepo
raditi s tobom, Mario.
:40:03
Hajde, Bumer.
:40:11
Svi pokuavaju
:40:12
pobjeæi iz Washingtona.
:40:14
Mi smo jedini kreteni
koji pokuavaju da uðu.
:40:15
...bi trebalo da se uspostavi
neka vrsta komunikacije.
:40:18
ta je do vraga to?
:40:19
Tata, ovo je telefonski imenik
svih stanovnika u Americi.
:40:22
Misli da je vana osoba
kao Constance
:40:24
na spisku?
:40:25
Ona uvijek ima
mobilni telefon
:40:28
na popisu zbog uzbune.
:40:29
Ponekad su to
njeni inicijali.
:40:31
Ponekad je to njen nadimak.
:40:33
Ponekad je to njen...
:40:34
O, moj boe!
:40:36
Hej, hej, hej!
Uspori!
:40:37
Reci im!
:40:39
Gdje idu,
svi ti ljudi?!
:40:41
- Stanite!
- Reci im! Reci im!
:40:45
Uspori!
:40:51
Uspori!
Pazi, momèe!
:40:53
U redu! Uspjeli smo!
Uspjeli smo!
:40:55
Moj boe.
:40:59
Lijepo vozi, oæe.
:41:00
Pa...
:41:03
Pa, nije na popisu?
:41:05
Ne, ne. Samo ga
jo nisam pronaao.
:41:07
Pokuao sam C. Spano
i Connie Spano...
:41:11
Spanky Spano...
:41:12
Spanky?
:41:14
Nadimak sa fakulteta.
:41:15
Ah...fino.
:41:17
Jesi li pokuao Levinson?
:41:19
Ne. Nije uzela moje prezime
kad smo se vjenèali.
:41:21
Zato bi...
O èemu prièa?
:41:23
Pokuaj.
:41:24
Nije ovdje. Pogledaj.
:41:30
Pa ta ja znam?
:41:45
Pa...hoæe li ti
da pozove
:41:47
ili æu ja?
:41:52
Oh, odlièno.
Koristi ga.
:41:53
Odlièno. ta je odlièno?
Zauzet je.
:41:54
Da. Mogu da iskoristim njen
signal da odredim
:41:58
njenu toènu poziciju
u Bijeloj kuæi.