:41:00
Pa...
:41:03
Pa, nije na popisu?
:41:05
Ne, ne. Samo ga
jo nisam pronaao.
:41:07
Pokuao sam C. Spano
i Connie Spano...
:41:11
Spanky Spano...
:41:12
Spanky?
:41:14
Nadimak sa fakulteta.
:41:15
Ah...fino.
:41:17
Jesi li pokuao Levinson?
:41:19
Ne. Nije uzela moje prezime
kad smo se vjenèali.
:41:21
Zato bi...
O èemu prièa?
:41:23
Pokuaj.
:41:24
Nije ovdje. Pogledaj.
:41:30
Pa ta ja znam?
:41:45
Pa...hoæe li ti
da pozove
:41:47
ili æu ja?
:41:52
Oh, odlièno.
Koristi ga.
:41:53
Odlièno. ta je odlièno?
Zauzet je.
:41:54
Da. Mogu da iskoristim njen
signal da odredim
:41:58
njenu toènu poziciju
u Bijeloj kuæi.
:42:00
Moe da uradi to?
:42:02
Da.
:42:03
Svi monteri kablova
mogu to.
:42:06
Posjetioci su stigli,
:42:07
ali predsjednik
ostaje u Bijeloj kuæi.
:42:09
Da li su akcije gospodina Whitmorea:
A. ultra hrabre...
:42:15
ili B. budalaste?
:42:17
ta?
:42:18
Sad,
nemoj da zalupi, duo.
:42:20
Dejvide. Kako si dobio
ovaj broj?
:42:22
Uèini mi uslugu.
Idi do prozora.
:42:23
I ta traim?
:42:26
Videæe.
:42:28
Ovamo.
:42:32
Vidi li nas?
:42:33
Ovdje smo.
:42:34
Kako on to radi?
:42:36
Javljamo se uivo
iz zrakoplovne baze Andrews
:42:39
izvan Washingtona...
:42:41
Da, tako je Tome,
nevjerovatan momenat.
:42:43
Javljamo se iz
zrakoplovne baze Andrews...
:42:46
Sad u naoj trenutnoj
nemoguænosti
:42:47
da komuniciramo sa
posetiocima,
:42:48
Slubene osobe Pentagona
:42:49
su pretvorili
ovaj visoko-leteæi helikopter
:42:52
kao tip vizuelno-
komunikacionog aparata.
:42:54
Gospodine predsjednièe.
:42:56
Sjedite.
:42:57
Ovo nije
vojna letjelica...
:42:58
Gdje smo sada?