:30:04
Tengo una idea de lo que pudo pasar.
:30:10
Creo que en algún lugar entre el club
de Roderick Bledsoe y su casa...
:30:14
Wade se encontró con Buddy Deeds.
:30:17
Creo que Buddy le disparó.
:30:19
Esperó a que se muriera,
lo metió en el maletero del coche...
:30:23
y lo llevó a Fort McKenzie.
:30:27
Creo que lo enterró bajo metro y pico
de arena y no miró atrás.
:30:35
¿Cuánto tiempo viviste con él?
:30:38
Diecisiete o dieciocho años...
:30:41
pero no llegaste a conocerlo mejor.
:30:45
Tengo que ir a ver a alguien a San Antonio.
:30:50
Si se te refresca la memoria...
:30:52
volveré esta noche.
:31:08
Por fin se ha levantado.
:31:11
Es sábado.
:31:13
Anoche llegaste tarde.
:31:15
Tenía...
:31:17
trabajo en el instituto.
:31:21
¿Puedo comprarme esto?
:31:24
Paloma.
:31:26
Nadie se pone esas cosas.
:31:28
Porque tú fuiste a un colegio católico
y llevabas uniforme.
:31:31
Sólo los dos últimos años.
:31:34
¿Por qué?
:31:37
Porque mi madre quería
mantenerme apartada...
:31:42
de los chicos.
:31:44
¿Lo consiguió?
:31:49
Los de longhorn son diez veces más caros.
:31:54
Pero hoy en día los longhorn
son difíciles de encontrar.
:31:57
¿Vendes mucho aquí?
:31:59
¿Cómo voy a vender? Si no pasa nadie.