:37:02
la façon dont vous pensez.
:37:05
Vous voulez vraiment savoir?
:37:07
S'il vous plaît.
:37:10
C'est leur pays. C'est un des meilleurs
plans qu'ils nous offrent.
:37:16
Comment ai-je pu devenir colonel?
:37:19
En faisant ce qu'ils disent,
en le faisant bien.
:37:22
C'est-à-dire?
:37:23
En obéissant aux ordres, mon colonel.
:37:29
Etant donné votre disposition...
:37:32
je m'étonne que vous restiez dans l'armée.
:37:35
Je veux rester, mon colonel.
:37:37
C'est mieux que rien?
:37:41
Dehors, c'est tellement la pagaille. C'est...
:37:48
Le chaos.
:37:52
Pourquoi, à votre avis...
:37:55
nous laissent-ils profiter de ce 'plan'?
:38:01
Ils ont des gens à combattre.
Les Arabes, les Jaunes, je sais pas...
:38:05
Autant se servir de nous.
:38:14
Voilà le topo...
:38:17
A la guerre, tous les soldats
n'ont pas à croire...
:38:21
en ce pour quoi ils se battent. La plupart
:38:24
ne se battent que pour épauler
les autres soldats de leur unité.
:38:29
Pour qu'ils ne soient pas tués.
:38:31
Pour qu'ils n'écopent pas
d'une corvée supplémentaire.
:38:34
Pour ne pas avoir honte devant eux.
:38:52
Si vous commenciez par ça?
:38:54
Oui, mon colonel.