:12:01
ÞAÐ SEM ÞÚ EKKI VEIST
EFTIR JACK TAYLOR
:12:04
Ég þarf ekki að sjá þetta.
Ég er kominn með skoðun á þér.
:12:07
Og ég á þér.
:12:09
Liza! Liza, guði sé lof þú ert heima.
:12:11
- Ég þarf mikinn greiða.
- Melanie? Ert þetta þú? Þú hljómar illa.
:12:15
Hvar ertu? Ekki svara. Ég get ekki talað.
Ég er á hinni línunni að skipuleggja ferð.
:12:19
Nei, bíddu. Ekki skella á.
Ég þarf að fá þig til að...
:12:25
Bless, elskan.
:12:27
- Halló? Halló!
- Já, ég er hérna.
:12:30
- Hvað er að?
- Það er náungi hér,
:12:32
sem greinilega heldur að smá persónutöfrar
komi í stað heiðarleika og staðfestu,
:12:37
sem hefur ekki bara eyðilagt minn dag heldur
Sammy líka. Hann missti af ferðinni.
:12:42
- Mamma mín hatar pabba þinn.
- Og? Pabbi minn hatar mömmu þína.
:12:45
- Og?
- Og?
:12:46
Hey, þetta er ég. Ég vildi bara vita
hvort þú værir í nærbuxum.
:12:52
Hvernig eru þær á litinn?
:12:54
Lew, ég þarf að fá þessa mynd samþykkta.
:12:56
Ef ég hef nokkurntíma áhuga
á manni aftur, viltu skjóta mig?
:13:00
- Nei, ekki taka 57. yfir!
- Bleikar?
:13:03
- Bleikar? Einmitt.
- Hvenær mætir Jack?
:13:05
Nei, ég skil Sammy ekki eftir á
dagstofunni, Liza. Honum leiðist þar.
:13:10
Þú ert systir mín.
Hví geturðu ekki passað?
:13:13
Ég verð að hitta yfirmanninn eftir kortér.
:13:15
Svo er ég með mikilvæga kynningu, sem gæti
endað með stórri stöðuhækkun fyrir mig.
:13:20
Þú vinnur ekki, ert með barnfóstru,
kokk og þjónustustúIku.
:13:23
Fóstran er að fara með Courtney á söngleik.
:13:25
Angela er að elda í allan dag fyrir
kvölverðarboðið í kvöld. Berta er að þrífa.
:13:30
- Og ég er að vinna í skólanum í morgun.
- Hvað með seinna?
:13:33
Seinna þarf ég að klæða mig fyrir
kvöldverðarboðið í kvöld.
:13:37
- Hví færðu þér ekki barnfóstru?
- Ég hef ekki efni á því, Liza.
:13:41
Þú ert með stelpu, er það ekki?
Hundurinn þinn!
:13:45
Algjör ofurkona. Getur ekki opnað
hurðina, vill ekki loka munninum.
:13:49
Afsakaðu mig. Ertu að tala um mig?
:13:53
Eiginkonu forsetans. Við erum
að hugsa um að skrifa um hana.
:13:58
Þú ert móðguð því ég sagðist vera með
kynningu og þú vinnur ekki.