:40:01
Við prentum söguna. Hún er á forsíðunni.
:40:04
Og ertu nú að segja mér að þú hafir
verið að hugsa? Hvað er að þér?
:40:08
Ég var lyfjavandræðum. Ef skammturinn er
rangur, fær maður mikilmennskubrjálæði.
:40:12
Við ætluðum að ganga frá borgarstjóranum
og mafiuna í einu. Það er geggjað.
:40:16
- Nei.
- Það er það!
:40:18
Nú þegar skammturinn er betri,
veit ég að þeir drepa mig!
:40:22
Hey, hlustaðu á mig.
:40:24
Ekki gera mér þetta.
Allt í lagi? Horfðu á mig. Hey.
:40:28
Það var ég sem byrjaði standandi
uppklappið þitt fyrir "Ef ég væri ríkur".
:40:32
- Ég get þetta ekki.
- Þú getur þetta. Þú ert minn maður.
:40:35
Ég á konu og börn. Ég er þeirra maður.
Þú ert að meiða háIsinn minn.
:40:39
Já. Ó, já. Allt í lagi.
:40:41
Fyrirgefðu, Jack.
:40:45
- Allt í lagi. Gef mér nafn.
- Mér dettur engin nöfn í hug.
:40:49
- Hvers nafn er á reikningnum?
- Ég veit það ekki. Ég sá bara númer.
:40:53
- Hver stofnaði reikninginn?
- Ég veit ekki.
:40:56
- Hver stofnaði reikninginn, Manny?
- Eddie McCoy, kannski?
:40:59
Kannski Eddie McCoy? Hvernig...
:41:03
Veistu hvað? Ég kemst að því sjálfur.
Allt í lagi, Manny? Takk.
:41:18
- Halló?
- Mamma.
:41:21
- Hvað gerðist?
- Ég vil ekki vera hérna lengur.
:41:24
Og Maggie vill það ekki heldur.
:41:26
- Elskan, þú verður, bara aðeins lengur...
- Nei.
:41:30
Hvað gerðist?
:41:31
Köngulóarmaðurinn sparkaði í mig
og She-Ra tók matinn hennar Maggie.
:41:35
Leyf mér að tala við kennarann.
:41:37
Hún er úti að tala við Hulk um að blóta ekki.
:41:41
Sammy, þú verður að vera hugrakkur og...
:41:43
- Hvað er LSD?
- LSD?
:41:46
Köngulóarmaðurinn var að tala við Maggie
um LSD sem hann fékk hjá bróður sínum.
:41:52
Ekki hreyfa þig. Vertu þar sem þú ert.
Það verður náð í ykkur í tíu mínútur.