:34:01
- Bless, Mel.
- Bless.
:34:14
- Hey. Förum í regnfötin. Samþykkt?
- Allt í lagi.
:34:18
Leyf mér að sjá verðlaunin.
:34:25
- Vá! Heldurðu þetta sé alvöru gull?
- Já.
:34:29
- Er það? Hvað er þetta á höfðinu hans?
- Fótbolti.
:34:39
Allt í lagi. Ertu tilbúinn?
:34:48
- Eigum við að reyna að fá leigubíI, mamma?
- Nei. Mig langar að ganga.
:34:52
- Í rigningunni?
- Hvað með það? Þú ert klæddur fyrir Niagara.
:35:40
Mamma, ég er svangur.
:35:42
Að koma, elskan.
:35:46
Allt í lagi. Það er samþykkt.
:35:49
Gef mér þetta. Svona. Góða nótt.
:35:52
- Góða nótt.
- Hann verður hér í kassanum, allt í lagi?
:35:55
- Allt í lagi.
- Allt í lagi.
:35:56
Veistu, þegar ég og Melanie
vorum á klósettinu,
:35:59
spurði hún hvort Celia væri kærastan þín.