:18:02
Kakebakeren tror atjeg kun er interessert i,
:18:05
eller at altjeg klarer
i forhold til kaken vi snakker om,
:18:11
er...
:18:13
- Glasuren?
- Akkurat. Akkurat.
:18:17
Selv om glasuren er min spesialitet betyr
det ikke atjeg ikke kan gjøre andre ting.
:18:21
Jeg har mange lag. Og alle er ikke vanilje.
:18:26
Jeg har sjokolade. Mørk sjokolade...
:18:29
Jeg er sulten ennå, pappa.
:18:31
- Kan Dr Martin og jeg bli ferdige?
- Men hva med kakene?
:18:35
Bare en liten stund. OK?
:18:42
Jeg er lei av sinte, bitre...
:18:47
fisker...
:18:49
som synes at du skylder dem noe,
:18:52
men ikke stoler på noe du gjør for dem.
:18:56
- Det er flere fisk i sjøen.
- Ja, jeg vet det.
:18:59
Det er bare... Skulle ønske jeg fant en fisk
som ikke var redd for mitt lag med sjokolade.
:19:04
Og hun måtte elske kaka mi også.
:19:07
Jeg tror eks... kakebakeren min
har fått meg til å mislike alle fisker.
:19:14
Jeg møtte litt av en dame i morges.
:19:17
Fortell meg om henne, Jack.
:19:20
Denne fisken var en rype.
Hun hadde sin egen kake også.
:19:24
Men for en kvinnelig røy.
Hun kastet fiskene sine i ansiktet mitt...
:19:28
Foran kaken?
:19:30
Hva gjør hun med en annen fisk uansett?
Kjører hun i begge filer?
:19:36
- Hva snakker du om?
- Fisker... med andre fisker foran kaker.
:19:42
Fisker.
:19:44
Fiske fisk.
:19:48
Jeg forstår.