:35:03
-Söz veriyorum.
-Ne zaman?
:35:05
-Yakýnda.
-Ne zaman?
:35:11
Çantalarda yer saptama
cihazlarý var.
:35:13
-Lonnie paketleri istiyor.
-Arabayý cihazlarla donattýk.
:35:15
-Sorun çýktýðýnda orada olacaðýz.
-Yalnýz gitmemi söyledi.
:35:18
Sadece parayý takip edeceðiz.
Güvenli uzaklýkta olacaðýz.
:35:21
Sana bir tavsiye. Bunu iþ
alýþveriþi olarak düþün tamam mý?
:35:26
Sen de iþ adamýsýn, o da.
Bunu iþ olarak görürsen gerilmezsin.
:35:41
Oðlumuzu getir.
:36:01
Operasyon birimlerine. Tüm
ekipler 269 Batý 125'nci caddeye.
:36:06
500 metre gerideyiz.
Objeyi net görüyoruz.
:36:18
Dinle. Bir kere söyleyeceðim.
125'nci caddeden çýk, üç blok...
:36:23
ilerideki Casarda Merkezi'ne git.
Çantalarla birlikte içeri gir.
:36:29
Bizi uðraþtýrýyor.
:36:30
Yüzme havuzunda, bir dolap anahtarý
var, havuzun dibinde bulacaksýn.
:36:36
Seni izleyen birileri olacak.
Sen onlarý göremeyeceksin
:36:40
ama onlar görecek.
Anahtarý almaný istiyorum.
:36:43
Havuza soyunmadan gireceksin.
Saatini bile çýkartmaya kalkarsan
:36:48
oðlun ölür. Anahtarý aldýktan
sonra dolabý bul.
:36:54
-Yedi dakikan var.
-Dediðin her þeyi yapacaðým.
:36:57
Sadece bir kere daha
tekrarlamaný istiyorum.
:36:59
Yedi dakika.