:52:01
Ayrýca kimlerle çalýþtýðýný da
tahmin ediyoruz.
:52:04
Size bir þey göstereceðim.
:52:06
Taþ ocaðýndaki Cubby Barnes,
hýrsýzlýktan iki kere içeri girmiþ.
:52:09
-Teknik ustalýðý yok.
-Ama buradaki adam.
:52:12
Kate? Tom?
Onu tanýyor musunuz?
:52:21
Tanýyor musunuz? Bakýn,
bu Clark Barnes, ölenin aðabeyi.
:52:26
Onu araþtýrdýk ve oðlunuzun
parktaki video çekimlerinde
:52:29
olduðunu saptadýk. Ailede
kafasý çalýþan bu adam.
:52:33
Ayrýca suç dosyasý da
epey kabarýk.
:52:35
New York polisine göre
bu Clark ve kardeþi Cubby...
:52:38
-...ayrýlmaz ikiliymiþ.
-Sizi temin ederim,
:52:40
bunu iyice araþtýracaðýz ve
biri daha ortaya çýkacaktýr.
:52:43
Bu arada yapmamýz gereken þey--
:52:48
Kahretsin, fotoðrafçý var.
:52:56
New Jersey bür omuzdan
yeni bir haber geldi.
:52:59
Polis kaynaklarýna göre bir
fidye olayýnda bir kiþi
:53:02
vurularak öldürüldü. Bir havayolu
sahibi olan multi milyoner
:53:06
Tom Mullen'ýn da olay yerinde
olduðu söylentiler arasýnda.
:53:10
Ayrýntýlý bilgi için,
Mullen'ýn evinin önündeki...
:53:12
-...Donna Hannover'a baðlanýyoruz.
-Lanet olsun.
:53:14
Kurbanýn kimliði ve Sean Mullen'ýn
kaçýrýlmasýndaki r olü konusunda
:53:18
resmi bir açýklama yapýlmadý.
Bu konuda önümüzdeki saatlerde
:53:21
bilgi alabilmeyi umuyoruz.
Ancak polis ve FBl kaynaklarý
:53:24
bilgi verme konusunu aðýrdan
alýyorlar. Yarýn sabah
:53:28
Günaydýn New York pr ogramýnda
tüm geliþmeleri aktaracaðýz.
:53:31
Mullen'ýn evinin önünde bir
geliþme olduðu takdirde--
:53:33
-Ne yapýyorsun?
-Annemi arayacaðým.
:53:35
Bunu yapamazsýn.
Bu telefondan olmaz.
:53:37
-Çekil þuradan!
-Býrak o telefonu.
:53:39
Ne o? Annemin oðlunun öldüðünü
bilmesini istemiyor musun?
:53:44
-Kapat þu televizyonu!
-Senin beceriksizliðin...
:53:45
yüzünden deðil mi? Adam
salak çýkmadý, deðil mi Jimmy?
:53:50
Sakin ol, o lanet olasý
telefonu da býrak.
:53:57
O daha çocuktu.