:08:00
¿Sí...?
:08:02
Verá, estoy...
Estoy embarazada.
:08:09
¿El papá...?
:08:11
¿Quién sabe?
:08:13
¿Qué vas a hacer?
:08:15
Yo sé lo que Ud. quiere que haga.
:08:18
Y yo sé lo que debería hacer.
:08:21
Pero no sé qué voy a hacer.
:08:25
Me tengo que ir.
:08:27
Gracias por escuchar, muchachos.
Se lo agradezco mucho.
:08:31
Sé que no se lo dirán a nadie.
:08:39
Ella sabía.
:08:41
Sí, sí sabía.
:08:43
¿Por qué nos dijo todo eso?
:08:45
No sé. Yo creo que tenía
que decírselo a alguien.
:08:52
El Padre Robert Carrillo
era hijo de un cargador.
:08:55
Se sentía tan cómodo en una taberna...
:08:58
...como parado en un altar.
:09:01
Había sido un ladroncillo
antes de hallar su vocación.
:09:04
Era un amigo que...sucede
que era cura.
:09:07
¿Sabes el daño que te hace eso?
:09:09
Por favor. Es mejor que fumar.
Y más barato.
:09:12
Quizá.
¿Qué has oído? ¿Nada?
:09:16
No, nada.
:09:18
Dicen que quieres ser cura.
:09:20
¿Quién dice?
:09:22
Dicen que quieres
calar el confesionario.
:09:25
No sé de qué habla.
:09:27
¿No sabes?
:09:29
Quizá me informaron mal.
:09:31
Supongo que sí.
:09:34
Nos vemos por la noche.
:09:36
¿Qué hay esta noche?
:09:38
Tengo que ir a dejar libros...
:09:40
...y revistas a viejitos y enfermos.
:09:42
Tu madre me ofreció tu ayuda.
:09:44
No lo dudo.
:09:47
Shakes...no te metas en líos.
:09:51
Yo nunca me meto en líos.
:09:53
Eso es todo lo que
les deseo a ti y a tus amigos.
:09:56
¿Eso es todo?
:09:57
Y nada más. Te lo juro.
:09:59
Los curas no deben jurar.