1:06:00
Dat is een, Shakes. Dat is een.
1:06:05
Wat bedoel je ?
1:06:08
Sean Nokes.
1:06:21
Toen Nokes werd vermoord, was
Michael assistent officier van justitie
1:06:26
Hij belde dat hij wou afspreken
op 45th Street in Queens.
1:06:29
Toen hing hij op.
1:06:33
En, wat zeiden ze ?
1:06:36
- Wat zeiden John en Tommy ?
- Is dit niet wat overdreven ?
1:06:39
Toe. Hadden ze het over Nokes ?
1:06:43
John wel.
1:06:46
- Wat zei hij ?
- "Dat is een, Shakes. Dat is een."
1:06:53
- Danny Snyder verdedigt ze.
- Dat is tijdelijk.
1:06:56
- King Benny stuurt zijn advocaat.
- Niet doen. Snyder is perfect.
1:07:01
- Hij is een zatlap.
- Nee, hij is perfect.
1:07:04
Waarvoor dan ?
1:07:09
- Versla jij het voor je krant ?
- Ik ? Ik doe alleen uitgaansnieuws.
1:07:13
Vraag maar welke film er draait.
Ik heb geluk dat ik 't gebouw in kom.
1:07:21
- Zullen we koffie halen ?
- Nee, loop even mee.
1:07:34
Ik ga John en Tommy vervolgen.
1:07:38
- Ben je wel lekker ?
- Luister nou even.
1:07:41
Blijf morgen thuis.
Anders grijpen ze je.
1:07:44
Ik doe het niet om te winnen.
1:07:47
Ik wil juist verliezen.
1:07:49
Wat betekent dat nou weer ?
1:07:53
Dat we de rekening gaan vereffenen.
1:07:57
John en Tommy zijn begonnen.
Nu moeten we door.