1:07:01
- Hij is een zatlap.
- Nee, hij is perfect.
1:07:04
Waarvoor dan ?
1:07:09
- Versla jij het voor je krant ?
- Ik ? Ik doe alleen uitgaansnieuws.
1:07:13
Vraag maar welke film er draait.
Ik heb geluk dat ik 't gebouw in kom.
1:07:21
- Zullen we koffie halen ?
- Nee, loop even mee.
1:07:34
Ik ga John en Tommy vervolgen.
1:07:38
- Ben je wel lekker ?
- Luister nou even.
1:07:41
Blijf morgen thuis.
Anders grijpen ze je.
1:07:44
Ik doe het niet om te winnen.
1:07:47
Ik wil juist verliezen.
1:07:49
Wat betekent dat nou weer ?
1:07:53
Dat we de rekening gaan vereffenen.
1:07:57
John en Tommy zijn begonnen.
Nu moeten we door.
1:08:00
Het gaat niet zoals ik gepland had,
maar het is nu eenmaal zo.
1:08:05
Jij en ik kunnen het afmaken.
1:08:08
Wat bedoel je, Mikey ?
1:08:12
Heb je De Graaf. van Monte Cristo
nog gelezen ?
1:08:15
Tja, een jaar of tien geleden.
1:08:19
Daar lees ik elke dag een stukje uit.
1:08:22
Ik lees woorden als "wraak".
Zoete, eeuwigdurende wraak.
1:08:28
Tijd om terug te slaan.
1:08:31
- Die tijd is nu.
- Wat bedoel je nou, Mike ?
1:08:36
Ik zeg dat het tijd is
om wraak te nemen.
1:08:40
Dat het tijd is
om er een eind aan te maken.
1:08:44
Loop even mee.
1:08:48
Ik heb om de zaak gevraagd.
1:08:50
Omdat ik uit de buurt kom
en hun mentaliteit ken, bla-bla-bla.
1:08:54
- Ze trapten erin.
- En het verband met Nokes ?
1:08:58
Jeugdveroordelingen
worden na 7 jaar vernietigd.