1:18:02
Tenzij we het mis hebben
en hij de zaak niet aangenomen heeft.
1:18:07
- Dat heeft hij wel.
- Dan is het toch duidelijk ?
1:18:12
Je kent Michael heel goed.
Misschien zelfs beter dan ik.
1:18:16
Dat dacht ik ook. Maar nu niet meer.
1:18:18
- Het is zo.
- Niet meer.
1:18:21
Hij heeft zelf om de zaak gevraagd.
Noem je dat een vriend ?
1:18:25
Een heel goeie vriend.
1:18:28
Een die alles weggooit
om z'n vrienden te helpen.
1:18:34
Wat wil je nou zeggen, Shakes ?
1:18:36
Je kent deze buurt, Carol.
Hier zit overal wat achter.
1:18:40
Waarom zou dat nu niet zo zijn ?
1:18:48
Ik heb honger, ik ga wat te eten halen.
1:18:53
Michael heeft een bepaald punt waar je
niet langs komt, al kan je 't proberen.
1:18:59
Ik heb het geprobeerd
en hij sloeg gewoon dicht.
1:19:03
Ik mocht 'm niet aanraken,
zelfs m'n adem was al te veel.
1:19:10
Ik dacht dat 't aan mij lag.
1:19:13
Na een tijdje is het makkelijker
om op te geven.
1:19:16
- Hou je nog van hem ?
- Daar denk ik niet over na, Shakes.
1:19:21
Als ik dat deed, zou ik ja zeggen.
1:19:24
Maar je bent nu met John.
1:19:27
Voor zover dat mogelijk is.
1:19:31
Hij is niet meer de jongen die je kende.
1:19:33
Dat zijn we geen van allen.
1:19:35
John heeft iets bijzonders.
1:19:39
Je moet alleen goed kijken
om het te zien.
1:19:46
Waarom heb jij me nooit
mee uitgevraagd ?
1:19:51
Omdat je met Mike ging.
1:19:55
- Hij was er 't eerst bij.
- En na Mike ?
1:19:59
- Toen was Tommy aan de beurt.
- Val dood.