1:33:00
- Ouviu os tiros?
- Sim, ouvi os tiros.
1:33:04
O que é que eles fizeram
depois dos tiros?
1:33:09
Saíram do McHales
como se nada tivesse acontecido.
1:33:12
E nessa altura, viu claramente
as caras deles, Sra. Salinas?
1:33:17
Sim. Olhei para cima
quando eles saíam.
1:33:21
- Tem a certeza?
- A certeza absoluta.
1:33:24
Os dois homens que viu
no McHales estão nesta sala?
1:33:27
Sim, estão.
1:33:28
Pode fazer o favor
de os indicar ao júri?
1:33:31
Estão sentados ali.
1:33:33
Que conste do processo que a
Sra. Salinas identificou os acusados,
1:33:37
John Reilly e Thomas Marcano
como os dois homens em causa.
1:33:41
Obrigado.
Não tenho mais perguntas.
1:33:44
Sr. Dr, está preparado
para prosseguir?
1:33:47
Sim, Meritíssimo.
1:33:49
Farei poucas perguntas.
Não lhe tirarei muito tempo.
1:33:54
Declarou que só bebeu
vinho ao jantar. Certo?
1:33:58
Tem a certeza que só bebeu
uma garrafa de vinho?
1:34:03
Sim, uma garrafa de Chianti tinto.
1:34:06
Não bebeu nada antes?
1:34:09
"Antes" como?
1:34:11
Ao almoço...
bebeu alguma coisa ao almoço?
1:34:14
- Bebi, sim.
- O que é que bebeu?
1:34:18
Fui ãs compras e parei
em Madison Avenue para almoçar.
1:34:22
Não lhe perguntei onde foi.
Perguntei-lhe o que bebeu ao almoço.
1:34:26
- Um martini.
- E que mais?
1:34:31
Talvez vinho.
1:34:33
E quantos copos de vinho bebeu?
1:34:40
Um copo... talvez dois.
1:34:42
- Mais perto dos dois?
- Sim, provavelmente dois.
1:34:46
E...
1:34:50
É como arrancar dentes.
1:34:55
Devia ter-lhe prendido
as perguntas ã camisa.
1:34:58
E depois, ao jantar...