:53:06
Myslel som e sa nikdy nezobudí.
:53:08
Myslím, e som ani nechcel.
:53:11
John a Tommy sú dole na
opaènej strane.
:53:15
Ako sa majú?
:53:18
ijú.
:53:20
Kto nie?
:53:23
Rizzo.
:53:27
Zabili ho?
:53:30
Neprestali ho mláti
:53:32
pokým z neho nebolo èo vymláti.
:53:38
Rizzo bol màtvy kvôli nám.
:53:41
My sme ho prinútili myslie
si, e ís proti stráam
:53:44
v bezvýznamnej futbalovej hre
má nejaký význam,
:53:47
ktorý by nám dal zmysel
ís do toho.
:53:49
Znova sme sa mýlili.
:53:54
Dali ti u dátum prepustenia?
:53:55
Nokes mal list od riadite¾a.
:53:58
Zamával s ním predo mnou
a potom ho schoval.
:54:01
Kedy myslí?
:54:02
Neviem. Koncom jari, zaèiatkom
leta, tak nejak.
:54:06
Prial by som si aby sme
li s tebou.
:54:08
Bolo by fajn odís odtia¾to spolu.
:54:12
Nemá zmysel na to myslie.
:54:13
Odkrútime si rok, ani
o hodinu menej.
:54:16
Keï sa dostanem von, poviem otcovi
Bobbymu nech spraví nejaké telefonáty.
:54:21
Môe to skráti o jeden dva mesiace.
:54:22
Nie je o èom sa bavi.
:54:24
Je toho ve¾a èo poveda.
:54:25
Mono keby ¾udia vedeli èo sa
tu deje, spravili by nieèo.
:54:29
Nechcem aby to ktoko¾vek vedel.
:54:31
Nie otec Bobby, Krá¾ Benny,
tlstý Mancho, moja matka.
:54:36
Nikto.
:54:38
Áno. Ani ja nechcem.
:54:40
Myslím, neviem èo by som im
povedal keby to vedeli.
:54:43
Nemôem pomyslie na nikoho
kto by to mohol poèu.
:54:46
Myslím, aj tak by nám neverili,
:54:48
alebo by na to srali.
:54:50
Hej, aj sa si myslím, e by
sme o tom nemali rozpráva
:54:52
raz to skonèí, vie?
:54:54
Nemáme na výber ne i s tým,
:54:57
a hovorenie to len saí.