:56:01
Len som ti chcel poveda zbohom.
:56:04
My vetci sme chceli.
:56:08
Povedal som mu priamo do tváre.
:56:10
"Nezaujíma ma èi platíte
nadèasy alebo nie.
:56:11
"Nepracujem tých 9 hodín."
:56:12
- Hej, ale dostal si to nie?
- Hej, ale...
:56:21
Ktorá èas z toho èo sa
stalo tej noci,
:56:24
nikdy nezmizne z mojej pamäte?
:56:27
Noc 1. júna, 1968,
:56:31
leto lásky,
:56:33
moja posledná noc vo
Wilkinsonovom domove pre chlapcov.
:57:20
O 8:25 veèer voli dvaja mui dverami.
:57:24
Barman poznal ich tváre,
:57:26
tak ako väèina susedstva
poznala ich mená.
:57:28
Boli to dvaja zo zakladajúcich
èlenov West Side Boys.
:57:31
Boli tie najvraednejí.
:57:34
Blonïák bol u vo väzení a spä
z neho odkedy bol diea.
:57:37
Kradol a zabíjal ako potreboval
alebo na príkaz.
:57:40
Práve je podozrivý zo tyroch
nevyrieených vrád.
:57:43
Bol alkoholik a uívate¾ kokaínu
:57:45
s rýchlym kohútikom a ete
rýchlejou spútou.
:57:47
Raz zastrelil mechanika
:57:49
pretoe ho predbehol v rade
na film.
:57:51
Tmavovlasý mu bol rovnako
smrte¾ný
:57:54
a spáchal prvú vradu vo
veku 17 rokov.
:57:57
Dostal za òu 50 dolárov.
:57:59
Pil a bral drogy,