:57:20
O 8:25 veèer voli dvaja mui dverami.
:57:24
Barman poznal ich tváre,
:57:26
tak ako väèina susedstva
poznala ich mená.
:57:28
Boli to dvaja zo zakladajúcich
èlenov West Side Boys.
:57:31
Boli tie najvraednejí.
:57:34
Blonïák bol u vo väzení a spä
z neho odkedy bol diea.
:57:37
Kradol a zabíjal ako potreboval
alebo na príkaz.
:57:40
Práve je podozrivý zo tyroch
nevyrieených vrád.
:57:43
Bol alkoholik a uívate¾ kokaínu
:57:45
s rýchlym kohútikom a ete
rýchlejou spútou.
:57:47
Raz zastrelil mechanika
:57:49
pretoe ho predbehol v rade
na film.
:57:51
Tmavovlasý mu bol rovnako
smrte¾ný
:57:54
a spáchal prvú vradu vo
veku 17 rokov.
:57:57
Dostal za òu 50 dolárov.
:57:59
Pil a bral drogy,
:58:01
a mal enu, ktorú nikdy nevidel,
ijúcu niekde v Queens.
:58:12
Máme ete pred sebou ve¾a práce.
:58:14
Chceme vydra dlhie ako
tyri roky.
:58:15
Prenesie nás to k stredu volieb...
:58:24
Hej, Jerry.
:58:25
Ha?
:58:26
O èom sa bavia?
:58:27
Bavia sa o Reaganovej reèi.
:58:31
Objednaj im dvom nejaké drinky
a daj ich na môj úèet...
:58:34
A povedz im, e republikáni nie
sú vítaní v Pekelnej kuchyni,
:58:38
a ani politické debaty
:58:40
ale zmena konverzácie bude
v poriadku.
:58:42
Jasné.
:58:47
Páni...
:58:50
Pán tam
:58:51
by vám rád kúpil drink pod
jednou podmienkou...
:58:53
Poznáte pravidlá.
:58:54
iadne náboenstvo a iadna
politika.
:58:57
Pochopili ste ma?