Sleepers

2:09:00

Mohol by som dosta hot dog?

2:09:02

Uh, omáèku, korenie.

2:09:05

Ve¾a korenia.

2:09:09

Dajte mu dve servítky.

2:09:16

Viedli ste si dobre, advokát.

2:09:20

Takže èo sa bude dia ïalej?

2:09:21

Èo by sa, pôjdeme ïalej.

2:09:25

Poèkám pár týždòov a dám výpoveï.

2:09:28

Po zvládnutí tohto prípadu,

2:09:30

ma tam myslím nebudú ve¾mi drža.

2:09:33

Takže sa pridᚠna druhú stranu.

2:09:37

Pracova ako obhajca viac vynáša.

2:09:39

Vždy bude viac zlých chlapíkov
ako dobrých, Mikey.

2:09:43

Vieš si predstavi prácu pre
niekoho z Johnovej a Tommyho bandy?

2:09:47

Hej.

2:09:48

Za to mᚠdom s guleèníkom.

2:09:51

Niè pre mòa.

2:09:54

Videl som všetko právo èo
som chcel.

2:09:57

Je èas na nieèo iné.

2:09:58

Ako èo?

2:10:00

Dám ti vedie keï budem vedie.

2:10:01

Vieš, že si príliš starý
hra za Yankees,

2:10:04

a príliš mladý na golf.

2:10:06

Preèo mi nièíš plány?

2:10:08

Spanikárim.

2:10:11

Dostaneš sa cez to, vždy si sa.

2:10:18

Je èas na k¾ud, Shakes.

2:10:22

Už chcem len zavrie oèi

2:10:24

a nevidie miesta kde som bol.

2:10:28

Som unavený.

2:10:33

Neviem...

2:10:37

Možno budem ma raz šastie
a zabudnem, kde som bol.

2:10:41

Dobre, ale nezabudni na mòa,
advokát.

2:10:43

Možno raz budem potrebova
dobrého právnika.

2:10:46

Nemôžeš si dovoli
dobrého právnika.

2:10:50

Tak budem potrebova možno
dobrého priate¾a.

2:10:55

Nájdem si a keï bude treba.
S tým poèítaj.

2:10:59

To som vždy.