Sleepers
prev.
play.
mark.
next.

1:06:00
Jedan...
1:06:01
Sean...
1:06:02
Nokes.
1:06:04
Nokes?
1:06:12
U vreme ubistva Nokesa,
1:06:15
Michael je radio kao pomocnik
okruznog advokata NYa.

1:06:17
Dobio sam poziv da je zeleo da
se nadjemo u Queensu u 45oj Ulici.

1:06:22
Onda je spustio slusalicu.
1:06:25
Hej. Pa sta kazu?
1:06:27
Sta?
1:06:28
John i Tommy, sta su rekli?
1:06:30
Mali ogrtac i noz,
zar ne, Mike?

1:06:32
Hajde, covece, Nokes-
pricaju o njemu?

1:06:35
John jeste.
1:06:36
Da?
1:06:37
Sta je rekao?
1:06:39
Rekao je,
"Jedan manje, Shakes. Jedan manje."

1:06:45
Cujem da su zaposlili
Danny Snydera kao njihovog advokata.

1:06:48
King Benny ce im dati
jednog od njegovih advokata.

1:06:51
Ne, ne. Ne daj mu da
to uradi. Snyder je savrsen.

1:06:53
Savrsen?
Covek je teska pijandura.

1:06:54
Kazem ti, savrsen je.
1:06:56
Savrsen za sta?
1:07:00
Je l' ti dodeljena ova prica?
1:07:03
-Meni?
-Da.

1:07:04
Mike, ja pisem TV program.
1:07:06
Pitaj me kada se koji
film daje.

1:07:07
Srecan sam sto me
pustaju u zgradu.

1:07:13
Da popijemo kafu?
1:07:15
Hajde da prosetamo.
1:07:26
Ja cu goniti Johna i Tommya
na sudu.

1:07:30
Sta, jesi li lud?
1:07:32
Samo me saslusaj.
1:07:33
Trebalo bi da ostanes kuci sutra.
1:07:35
Javi da si bolestan i
spasi zivot, savetniku.

1:07:36
Ne uzimam slucaj
da bih pobedio,

1:07:39
uzimam ga da izgubim.
1:07:41
Sta to znaci?
1:07:45
Znaci da je vreme
za vracanje.

1:07:47
Vidi, John i Tommy
su zapoceli ovo.

1:07:50
Pocelo je.
1:07:52
Usrano je, nije kako
sam planirao,

1:07:54
ali tu je.
1:07:57
Ti i ja, mi ga
mozemo zavrsiti.


prev.
next.