Sleepers
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
moramo stici do Wilkinsona.
1:09:02
Sve izneti.
1:09:04
Adam Styler - obican ulicni policajac,
1:09:06
radio u narkoticima u Queensu.
1:09:08
Poznat po iznudjivanju
droge i para od dilera.

1:09:10
Ima problem sa kokainom.
1:09:12
Druge licne podatke tamo.
1:09:13
Henry Addison,
sada radi za gradonacelnika,

1:09:15
kao mozes jebeno poverovati.
1:09:17
On je direktor socijalnih pitanja
u Bruklinu

1:09:19
Njegove seksualne navike
nisu se promenile.

1:09:21
Jos uvek voli
seks sa mladim decacima.

1:09:23
Ralph Ferguson, radi
u sluzbi za socijalna pitanja

1:09:25
na Long Islandu...
1:09:26
Koliko dugo si radio
na ovome, Mike?

1:09:28
Od skoro razveden,
ima jedno dete,

1:09:30
i vikendom,
predaje u Katolickoj skoli.

1:09:32
Pa, cini mi se cist
onda, zar ne?

1:09:33
Bas zbog toga i hocu
to govno.

1:09:36
Plan je da pozovem Fergusona
kao karakter-svedoka,

1:09:38
da ga nagovorim da prica
o svom najboljem drugu Sean Nokesu.

1:09:41
Kad ga jednom budem imao na klupi,
1:09:43
otvoricu vrata Wilkinsona.
1:09:45
Mike...
1:09:47
jesi li siguran da zelis
da ides tim putem?

1:09:53
Mislim, zakopali smo to
pre dosta vremena.

1:09:57
Da li jos uvek spavas
sa upaljenim svetlom?

1:10:04
John i Tommy? Zelis li da
znaju za ovo?

1:10:07
Ne. Bolje cu igrati
na sudu ako ne znaju.

1:10:21
Nisam kriv presuda
bi trebalo da bude presuda

1:10:23
u koju niko nece posumnjati.
1:10:25
Danny Snyder ce ostati
Tommy-ev i John-ov advokat.

1:10:28
Michaelov plan se oslanjao na
Paklenu Kuhinju za davanje informacija

1:10:32
i cutanjem.
1:10:33
Obe osobine komsiluk je
imao u izobilju.

1:10:36
Postavili smo jednostavan
nacin komunikacije.

1:10:38
Ako je Michael slao poruku,
1:10:40
poruke su ostavljane za mene
na poslu

1:10:42
da pozovem svoju nepostojecu
devojku Gloriu.

1:10:43
Ako sam hteo da posaljem
nesto Michaelu,

1:10:45
neko iz naselja bi
1:10:47
pokupio rano izdanje
New York Timesa,

1:10:49
napisao "Edmund" u desnom
cosku Metro sekcije

1:10:52
i ostavio ispred Michaelovog stana.
1:10:59
Da bi ovaj plan uspeo,
trebala nam je totalna tajanstvenost


prev.
next.