:52:05
Creo que le diste.
:52:11
No entiendo.
:52:12
Pensé que dijiste que todo esto
era solo hologramas.
:52:15
Desconecté los protocolos
de seguridad.
:52:18
Sin ellos, hasta una bala
holográfica puede matar.
:52:21
¿Qué estás haciendo?
:52:23
Estoy buscando
el neuroprocesador.
:52:25
Cada Borg tiene uno.
:52:27
Es como un chip de memoria.
:52:30
Están archivadas
todas las instrucciones...
:52:32
que este Borg haya recibido
de la colectividad.
:52:34
Dios mío.
:52:36
Jean-Luc, es uno
de tus uniformes.
:52:40
Sí. Era el subteniente Lynch.
:52:44
Mala suerte, ¿verdad?
:52:49
Tenemos que ir al puente.
:53:18
¿Doctor?
:53:21
¿Le importaría mirar esto?
:53:28
Intenté reconstruir
la cámara de mezcIa...
:53:30
de lo que recuerdo
de la escuela.
:53:32
Dígame si lo hice bien.
:53:34
¿La escuela?
:53:36
- ¿Aprendió esto en la escueIa?
- Sí, claro.
:53:38
El diseño básico
de Warp...
:53:40
es un curso obligatorio
de la academia.
:53:42
El primer capítulo se llama
"Zefram Cochrane".
:53:47
Bueno, parece que lo tiene bien.
:53:50
Comandante, pensamos usar esto
para reemplazar...
:53:53
el tubo averiado de protoplasma
del Warp.