1:13:02
Tonterías retóricas.
1:13:05
¿Quién lo dijo?
1:13:06
Usted. Dentro de 10 años
1:13:10
Quedan 58 minutos, doctor.
1:13:12
Debe empezar con
la lista de verificación.
1:13:15
Han vuelto a la acción.
1:13:16
Los Borg invadieron tres de
nuestros puestos de defensa.
1:13:19
Ocuparon las cubiertas 5 y 6.
1:13:21
Se adaptaron a nuestras armas.
Es como si disparáramos con salvas.
1:13:24
Debemos encontrar una forma
de modificar nuestras armas...
1:13:27
para que sean más efectivas.
1:13:28
Mientras tanto, dígales a
sus hombres que no cedan.
1:13:31
Señor.
1:13:32
Que luchen mano a mano
1:13:36
Sí, señor.
1:13:41
Espera.
1:13:42
Nuestras armas son inservibles.
1:13:43
Debemos activar la secuencia
autodestructora...
1:13:45
y evacuar la nave.
1:13:49
Jean-Luc, si destruimos la nave,
destruimos a los Borg.
1:13:52
Nos quedaremos y lucharemos.
1:13:54
Hemos perdido el Enterprise.
1:13:56
No deberíamos sacrificar--
1:13:57
Los Borg no nos han quitado
ni nos quitarán el Enterprise.
1:14:00
No mientras yo esté al mando.
1:14:02
- Esas son sus órdenes.
- Debo oponerme a eso.
1:14:05
- Lo tendré en cuenta.
- Con todo el respeto,
1:14:09
creo que su experiencia
personal con los Borg...
1:14:11
influye su decisión.
1:14:16
Tiene miedo.
1:14:18
Quiere destruir
la nave y salir huyendo.
1:14:20
- !Cobarde!
- Jean-Luc.
1:14:24
Si fuera usted
otro hombre,
1:14:26
lo mataría donde está.
1:14:28
Salga de mi puente.
1:14:44
- ¿Qué hacemos ahora?
- Seguir sus órdenes.
1:14:46
Dyson, Kaplan, piensen
cómo modificar las armas--
1:14:49
Es estúpido. Si podemos dejar
la nave y destruirla, hagámoslo.
1:14:53
Si el capitán toma una decisión,
la discusión termina.
1:14:59
- Hijo de puta.
- Este no es el momento.