:17:11
Estão todos mortos.
:17:19
Vejam se encontram o Cochrane.
:17:21
Data, vamos procurar
a Máquina do Tempo.
:17:43
A estrutura dos mísseis
parece intacta.
:17:46
Mas há muitos danos na fuselagem e
no sistema primário de refrigeração.
:17:51
Devemos ter as plantas originais
no computador da Enterprise.
:17:55
O Cdt. La Forge tem de trazer
aqui uma equipa.
:17:58
Não disparem!
Viemos ajudá-los!
:18:00
Tretas!
:18:05
Comandante,
acho que posso tratar disto.
:18:30
Saudações.
:18:40
Comandante, esta mulher
precisa de cuidados médicos!
:18:48
Envenenamento grave
por radiação Theta.
:18:50
A radiação provém dos danos
no sistema de aceleração.
:18:53
Temos de ser todos inoculados.
:18:55
E tenho de a levar
para a enfermaria.
:18:57
- Doutora ...
- Por favor a Primeira Directiva não.