:18:00
Tretas!
:18:05
Comandante,
acho que posso tratar disto.
:18:30
Saudações.
:18:40
Comandante, esta mulher
precisa de cuidados médicos!
:18:48
Envenenamento grave
por radiação Theta.
:18:50
A radiação provém dos danos
no sistema de aceleração.
:18:53
Temos de ser todos inoculados.
:18:55
E tenho de a levar
para a enfermaria.
:18:57
- Doutora ...
- Por favor a Primeira Directiva não.
:19:00
- Mantê-la-ei inconsciente.
- Muito bem.
:19:02
Diga ao Cdt. Ryker que mande
uma equipa de buscas.
:19:05
- Temos de encontrar o Cochrane.
- Crusher à Enterprise.
:19:08
Teletransporte para dois,
directamente para a enfermaria.
:19:14
Temos menos de 14 horas
antes de a nave descolar.
:19:17
- Picard à casa das máquinas.
- Fala La Forge.
:19:20
Geordi, a nave do Cochrane
foi danificada no ataque.
:19:23
Traga o diagrama dos motores.
Temos trabalho a fazer.
:19:25
Certo.
Vou a caminho, Comandante.
:19:27
Equipa Alfa a transportador 3.
Vamos para a superfície.
:19:30
Porter, fica no comando
até eu chegar.
:19:33
Verifique os controlos
ambientais na minha ausência.
:19:36
Está a ficar calor aqui dentro.
Muito bem, vamos.
:19:57
Não é fantástica?