:14:00
- Încã o duºcã, Lily.
- Z, þi-ajunge.
:14:03
- Nu voi zbura cu un pilot beat.
- Nu pot zbura treaz.
:14:10
Ce e aceea?
:14:13
- E constelaþia Leului.
- Nu, cealaltã!
:14:27
- Este ECON.
- Dupã atâþia ani?
:14:36
Trebuie sã ajungem la Phoenix.
:14:44
La dracu' cu Phoenix.
:15:05
Scuturile sunt dezactivate.
Energia principalã se menþine.
:15:11
Ne aflãm la mijlocul secolului 21.
:15:14
Dupã gradul de radioactivitate
aº putea estima cã am ajuns la zece ani
dupã cel de-al Treilea Rãzboi Mondial.
:15:20
Atunci se explicã. Majoritatea
metropolelor sunt distruse.
:15:25
- 600 milioane de morþi. Nici o împotrivire.
- Cãpitane.
:15:32
Domnule Worf, torpilele quantum.
Foc.
:15:49
Trãgeau asupra unui punct terestru.
Localizare?
:15:52
Emisfera vesticã.
Continentul nord american.
:15:56
- Un complex de rachete în Montana.
- Un complex de rachete?