:29:09
Ik ging er niet tegenin.
:29:11
Een slaapwandelaar
laat je ook met rust.
:29:16
Dat deed ze. Slaapwandelen
op de toppen van een vergane carrière.
:29:21
Totaal gestoord als 't ging
om haarzelf op film.
:29:26
De grote Norma Desmond.
:29:28
Hoe kon ze ademhalen
in dat huis vol Norma Desmonds ?
:29:33
Nog meer Norma Desmonds.
:29:36
En nog veel meer Norma Desmonds.
:29:40
Er werd niet alleen maar gewerkt.
:29:43
Af en toe hees Max dat schilderij op
dat ze uit Nevada had gekregen.
:29:49
En dan keken we naar een film.
Gewoon in haar woonkamer.
:29:54
Veel chiquer dan de deur uitgaan,
vond ze.
:29:57
Ze was natuurlijk bang
voor de buitenwereld.
:30:01
Bang om te zien
dat de tijd verstreken was.
:30:06
Het waren stomme films,
en Max bediende de projector.
:30:11
Maar goed ook:
:30:13
Anders had hij de zaak begeleid
op dat hijgende orgel.
:30:19
Ze zat dicht naast me,
en rook naar tuberozen...
:30:23
... bepaald niet mijn favoriete parfum.
:30:27
Soms greep ze, onder het kijken,
mijn arm of hand...
:30:31
... en vergat wat ik was.
:30:33
Dan was ze opeens een fan,
in de ban van die actrice op 't doek.
:30:40
U begrijpt wel wie de ster was.
:30:43
Het waren altijd haar films.
:30:46
Iets anders wilde ze niet zien.
:30:53
Verdrijf de boze droom
die mijn hart bevangen heeft.